ڀوڳ کان ڪورين ٻولي: ڪيئن شروع ڪري؟

ڏکڻ ۽ اتر ڪوريا ۾، گڏو گڏ چيني ضلعي Yanban خودمختياري گذارڻ جي سڏجي تي، سنڌ جي سرڪاري ٻولي ڪورين آهي. به ٻوليء جي زنده ۽ ڪئناڊا کي ڪرگزستان ۽ جاپان کان مختلف ٻين ملڪن جي اندر آهي. انهن جي حدن ۾ هڪ وڏي ڪورين diaspora، جنهن پنهنجي روايتن ۾ محفوظ ڪري ڇڏيو آهي رهندڙ کان پوء.

امان هڪ غير ملڪي ملڪ ڏانهن سفر ۾، تون پنهنجو پاڻ کي سنڌ جي سڀ تفصيل ته دوران نڪرندو ضرورت ويندو سان نڊ هجڻ ضروري آهي. ڀوڳ کان ڪورين جي هڪ مطالعي، جو اختيار به ملڪ ۾ مستقل رهائش وٺي ڪري (يا صرف هڪ سياح جي حيثيت ۾ ان جو دورو ڪرڻ جي) رٿ ڪئي تن لاء مفيد ھوندو جي ثقافت ۽ زندگيء جي طريقي جي باري ۾ سکڻ، ۽ ان polyglots پوء هڪ نئين غير ملڪي ٻولي سکڻ لاء مشتاق جن لاء مفيد ھوندو . هن عجيب ٻوليء ۾ ڳالهائڻ، ان سادي اصول تي عمل ۽ قدم معلوم ڪرڻ ضروري آهي.

هن جو پهريون قدم

سان شروع ڪرڻ لاء، ٻين ٻولين جي مطالعي ۾، توهان جي رسم الخط کي سکڻ جي ضرورت آهي. هن چيو ته ڪجهه همراه پڙهڻ ۽ لکڻ لاء رکي ٿو. پنهنجي پر ڀوڳ کان ڪورين ٻولي جي مطالعي جي پهرين مرحلي ۾ ڪجهه کي ڏکي لڳي، پر اهو ضروري رڳو انھن تي ضابطو ڪرڻ آهي، جيئن ته پاڻ ٻوليء جي شاگرد طرف راغب ٿيندا.

اهو رسم الخط جي باري ۾ ٿورو ڳالهائي رهيو آهي گهرجي. ماڻهن کي سندن تقرير ۾ استعمال ڪرڻ لاء سيريلي ۽ لاطيني رسم الخط، ان کي ٿورو عجيب لڳي ويندو. تنهن هوندي به، ايشيائي ٻولين جي trio مان -، جاپاني چيني، ۽ بيان ڪيو - ان جو سڌو آهي. ڪوريائي 1443 ع ۾ ٺاھيو. ۽ ان کان پوء هن چيو ته 24 اکر آھي، انھن مان 10 Vowels وينجن آهن. هن علم جي شروعات مرحلن ۾ بنيادي زبان سکڻ لاء ڪافي ٿيندو.

ڪوريائي diphthongs، ڪنڀر Consonants سان ۽ hanche ڪئي. پهرين ٻن، اتي 16 ٽڪر آهن. مطابق، مڪمل رسم الخط 40 مختلف اکر سڃاڻي. hanche ڇا آهي؟ ڪيئي صديون اڳ، تان جو جڏھن اتي جي ڪورين ٻولي جي قيام هو، ان کي چيني لفظن جي تمام گهڻو آهي، جنهن جي جوڙجڪ هن ڏينهن لاء بيان ۾ انھن نه مليا آهن وصول ڪرڻ لڳو. تنهن ڪري سنڌ جي سراسري ڪورين جي باري ۾ 3 هزار ڄاڻندڙ آھي. چيني ڪردارن. ۽ جيڪڏھن ۾ ڌارين لفظن جي جاپاني اچار جهڙا ڪچهري ۾ گذري ويا، جي ڪورين سندس فاصلو بچندو - اھي رڳو رسمي خط ۾ استعمال ٿيندا آهن، مذهبي هڪٻئي سان، لغات ۽ classical ڪم تي گورنر حجاج بن. ان کي اطلاع ڪري ته اتر ڪوريا ۾ hanche استعمال نه لڳي آهي.

ايترو آسان رسم الخط ۾ ڇا آهي؟ بنيادي ڄاڻ جي علم، البته، جيئن ته هڪ مزدور-ڪارهيو عمل ۾ مدد پاڻ کي ڀوڳ کان ڪورين ٻولي جي مطالعي جي طور تي. جاپاني ۽ چيني، جنهن کي ان ۾ ڪردارن جي استعمال جي لفظن اکر جي مٿي ڪيون آهن وسنديون. ۽ فرد جي رسم الخط اپ ٺاهڻ جي ڪردارن، صرف هڪ نمائندگي (ڪڏهن ڪڏهن ٻه، ته جيڪڏھن اسان کي ڪريل-بج جي هڪ ڏنيون جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن) اکر.

قدم ٻه

هن رسم الخط ۾ عبور حاصل پوڻ، توهان numerals ڪونهن شروع ڪرڻ گهرجي. هتي جي مکيه شيء - بس جي فرق کي سمجهڻ لاء جڏهن ڪورين نظام calculus استعمال ڪيو ويندو آهي، ۽ جڏهن هن چيني. پهريون، هڪ راڄ جي طور تي، اهو ضروري 1 کان 99 تائين شمار ۽ عمر جڏهن ڪنهن به معاملي تي specifying ڪرڻ آهي. مثال طور، هڪ - "خان"، جا ٻه - "طرز"، ٽي - "سيٽ". ٻيو آبادي جڏهن ايڊليڊ جي 100، گهٽين جا نالا ۾، گھرن، تاريخ، دولت، ۽ فون نمبر کان پوء استعمال ڪيو ويندو آهي. مثال طور، هڪ - "ايل"، جا ٻه - "۽" ٽي - "پاڻ کي". هن معاملي ۾، خط لکڻ جو به کين جي بدران استعمال ڪندا آهن ڪردارن. اهو به لڳي سگهي ٿي ڏکيو، پر پوء به وڌيڪ ڏکيو، ۽ ان کي عبور حاصل پوڻ نه، ان جي ترقيء لاء تمام ڏکيو ٿي ويندو. سڀ کان پوء، اهڙي هڪ مسئلو، ڪيئن ڀوڳ کان ڪورين ٻولي هڪٻئي کي، ڪي ڏيهي روسي Slavic نظام سکڻ جي ڪوشش سان مقابلو نه ٿو ڪري سگهجي.

قدم ٽي

قدم ٽي ننڍي اصطلاح ۽ ڪيترن ئي درجن بنيادي لفظن جي مطالعي ۾ شامل ٿي. تون رڳو شروع ۽ ڪورين جا مجموعا پاڻ جيئن مٿي ۾ حاصل ڪرڻ جي شروعات ڪري رهيا آهن فوري طور noticeable هجڻ گهرجي.

ضروري ڪيئن ڪجهه لفظن جو چوڻ آهي، هڪ ننڍڙو نوٽ بڪ، جتي ان جي لکندڙ کي ممڪن ٿيندو آڻڻ جي ضرورت آهي. چڱو ڀوڳ کان ڪورين ٻولي سکڻ جو طريقو هڪ عاليشان جاء ۾ اصطلاح سان stickers مقرر ڪندو. جيئن ته سنڌ جي دماغ ۾ ڀلي نئين معلومات assimilate آهي.

ٽيون قدم ۾ سڀ کان اهم عمل - رڳو نه ڪورين-روسي ترجمو، پر روسي-ڪورين سکڻ لاء. پوء حقيقت ۾ توهان جي ٻولي ڳالهائڻ، نه رڳو ان کي سمجهڻ لاء معلوم ٿئي ٿو.

قدم چار

ڀوڳ کان ڪورين ٻولي زير تعليم جي ذريعي پنهنجو پاڻ کي، يا وانگر "هيلو" جو بنيادي لفظ "خدا حافظ" جي باري ۾ نه وساريو. اهي به سڀ کان اڻپڙهيل polyglot ڪرڻ ضروري آهن ۽ هميشه مدد جڏهن ته ميڊيا سان ڳالهائيندي. مان معياري لفظن جي هيٺيان آهن: ھائو ( "اتر اوڀر")، نه ( "ايني")، اوھان ( "kamsamnida") جي مهرباني، هاء ( "Annen").

قدم پنج

ڪوريائي ثقافت ۾، اتي رسمي ۽ غير رسمي ٻولي جي وچ ۾ هڪ واضح ڊويزن آهي. ڇا هڪ خاص شخص سان ڳالھ ٻولھ لاء استعمال ڪرڻ، ان جي هيٺيان عنصر کان واضح هجڻ گهرجي: سنڌ جي interlocutor جي عمر ۾، پنهنجي ڪاروبار، ۽ ڪاميابين، سماجي حيثيت. آلاپ ۾ رڳو رسمي ٽي قدم کڻي چڪو آهي:

• سرڪاري. اهو بزرگ سان ڳالهائي ھيؤ، ۽ اجنبي جي سربراهه.
• رسمي. وڌيڪ مناسب، جيڪڏهن مخالف هڪ ويجهو دوست، هڪ مائٽ يا هڪ ننڍي عمر آهي.
• احترام ڪن. جهڙا تقرير ۾ استعمال ٿيل نه آهي، پر اڪثر ٽيليويزن جي خبر پروگرامن ۽ تحقيق تي، گڏو گڏ فوج ۾ ٻڌي ڪري سگهجي ٿو.

جن ڀوڳ کان ڪورين ٻولي سيکاري لاء، ان کي هن فرق کي سمجهڻ لاء ضروري آهي. جيڪي ضابطا تي عمل پيرا آهيون نه ڪندا آھن، ان کي impolite ته انسان پاڻ کي سمجهيو ويندو آهي، ۽ اهڙيء طرح ٻين سان لاڳاپا خراب ڪرڻ لاء.

قدم ڇهه

هاڻي ان جي گرامر رکن ڪرڻ ضروري آهي. اهو رڳو هڪ جي پيچيدگي جي نمائندگي - هڪ ئي فعل جي مختلف صورتون جي هڪ وڏي انگ ۾. ۽ جيڪي اھي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي.

گرامر جي سڀ کان وڌيڪ عام ضابطن مان هيٺيان آهن:

1. سنڌ جي سزا ۾ فعل جي آخري جاء تي رکيل آهي.
2. لوڪ رڳو واقعي آهي ته ان سلسلي کان يا اڳيون سزا کان سمجهڻ نه ٿو ڪري سگهجي، جيڪي يا جيڪي اھي آھن ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي.

قدم ست

هڪ اهم قدم عمل آهي. هن کان وڌيڪ هڪ شخص ڳالھائيندو ۽ لکي ٿو، ته ڀلي پنهنجي صلاحيتن آهن.

ڀوڳ کان ڪورين ٻولي جي سکيا ڏيڻ شروع ڪري ڊڄي ٿي نه ڪندا آھن. اهو morally ڏکيو، باقي نه technically ڏکيو آهي. مکيه شيء - جي خواهش ۽ persistence. سٺي قسمت!